Acerca de Nosotros
El Grupo de Apoyo e Integración Hispanoamericano --el grupo de apoyo para los inmigrantes hispanos en el Valle del Lehigh-- fue organizado en 1999 con el fin de crear vÃnculos entre los inmigrantes y los recursos culturales, educativos y prácticos para fomentar la integración. Colaboramos con empresas, agencias comunitarias y sin fines de lucro y escuelas locales además de abogados y profesionales médicos para crear la mayor gama de oportunidades para los recién llegados. Nuestra organización nació entre un grupo de profesionales pero con tiempo hemos llegado a abarcar a toda la comunidad hispana e inmigrante, sirviendo a todos quienes necesiten de la ayuda que ofrecemos a través de nuestras reuniones, actividades y red de colaboradores.
El Grupo de Apoyo es una organización no partidaria que ha prestado testimonio ante el Concejo Municipal de Allentown, la Cámara de Representativos de Pennsylvania y en los medios de comunicación a nivel local, regional y nacional. Fue a raÃz de nuestra insistencia que logramos que la Ciudad de Allentown contratara a operadores bilingües de habla española para la lÃnea 9-1-1. Hemos trabajado con la Conferencia de Iglesias del Condado de Lehigh, CUNA, los distritos escolares de Allentown y Bethlehem y los medios de comunicación para promover discursos positivos sobre la inmigración y los inmigrantes. Juntos con la Coalición para Inmigración y CiudadanÃa de Pennsylvania (PICC), de la cual somos integrante, hemos organizado manifestaciones públicas a favor de una reforma de las leyes migratorias. Con la universidad de Muhlenberg College hemos invitado a artistas y polÃticos de renombre internacional, con invitaciones especiales a la comunidad inmigrante. Trabajando muy de cerca con las abogadas Jane Schoener y Kathryn Albarelli, hemos ayudado a cientos de personas con su estado migratorio. Tan solo durante el último año hemos ayudado a que más de 200 jóvenes completaran sus solicitudes para Acción Diferida (DACA).
La Dra. Erika M. Sutherland representa la cara más pública del Grupo de Apoyo, pero ella cuenta con el apoyo de los cientos de familias que participan en los eventos de Grupo de Apoyo y con la colaboración de decenas de profesionales y empresas que donan sus talentos, tiempo y recursos. Para más información, llame al 484-664-3518 o escriba al emsuther@muhlenberg.edu.
The Grupo de Apoyo e Integración Hispanoamericano --the support group for Hispanic immigrants in the Lehigh Valley-- was founded in 1999 to connect immigrant professionals with the cultural, educational, and practical resources available to allow successful integration in the community. We work with local businesses, nonprofit and community-based agencies, and schools as well as attorneys and healthcare providers to maximize the opportunities for newcomers to the area. Our original constituency has since grown to include any Hispanic immigrant in need of the support we offer through our activities and network of individual volunteers.
The Grupo de Apoyo is a nonpartisan organization that has provided testimony before Allentown City Council, the Pennsylvania State House of Representatives, and in local, regional, and national media. We were instrumental in demanding that the City of Allentown hire bilingual Spanish-speaking operators for the 9-1-1 call center. We have worked with the Lehigh County Conference of Churches, CUNA, the Allentown and Bethlehem Area School Districts, and local media to promote positive discourse on immigration and immigrants. Together with the Pennsylvania Immigration and Citizenship Coalition (PICC), of which we are a member, we have organized public demonstrations in favor of immigration reform. With Muhlenberg College we have created opportunities for the local immigrant community to meet with visiting artists and politicians of international recognition. Working closely with immigration attorneys Jane M. Schoener and Kathryn Albarelli, we have helped hundreds of people with their immigration status; over the past year alone we have helped more than 200 young people complete applications for Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).
Dr. Erika M. Sutherland represents the most public face of the Grupo de Apoyo, but she is supported by the dozens of professionals and businesses that donate their talent, time, and resources as well as the hundreds of families that participate in the work of the Grupo. For more information, please call 484-664-3518 or write to emsuther@muhlenberg.edu.